Maj Sutherland spends Remembrance Day in Afghanistan * Maj Sutherland passe le Jour du Souvenir en Afghanistan

Canadian service members and coalition forces assigned to NATO Training Mission Afghanistan observed Remembrance Day during a ceremony at Camp Eggers on Nov. 11, 2012. (U.S. Navy photo by MC2 Kleynia McKnight)

Membres des FC et de forces de la coalition assignés à la mission de formation de l’OTAN en Afghanistan participent à la cérémonie du Jour du Souvenir au Camp Eggers le 11 nov 2012.

Other Queen’s Jubilee Medal Recipients * Autres bénéficiaires de la médaille du jubilé de la Reine

Maj D. HoweLCol J.M. UchiyamaCpl J. MontanoMaj C.J. MombourquetteMaj C. Strom

Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal

A new commemorative medal was created to mark the 2012 celebrations of the 60th anniversary of Her Majesty Queen Elizabeth II’s accession to the Throne as Queen of Canada. The Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal is a tangible way for Canada to honour Her Majesty for her service to this country. At the same time, it serves to honour significant contributions and achievements by Canadians.

********************

La photo peut être téléchargée en cliquant sur la photo puis, avec le clic droit, vous pouvez la télécharger dans votre ordinateur. (138 Ko).Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II

Une nouvelle médaille commémorative a été créée dans le cadre des célébrations de 2012 qui marqueront le 60e anniversaire de l’accession au trône de Sa Majesté la reine Elizabeth II en tant que Reine du Canada. La Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II permet au Canada de rendre hommage de façon tangible à Sa Majesté pour son dévouement envers notre pays; cette distinction permet également de reconnaître les contributions et réalisations de Canadiennes et de Canadiens.