Allan Carty Retirement | Départ en retraite d’Allan Carty

Our former-PSO friend and colleague Allan Carty is retiring this month from his PSel+1 career (in the Canada Revenue Agency).  The forwarded email from Denise Cressman of the CRA includes an invitation to all who knew Allan to attend a gathering to commemorate his 41 years of service to Canada.

Cheers guys.

Martin Hankes-Drielsma

PSO (Retired)

Our dear friend and colleague Allan Carty will be retiring in June. Please join us for a farewell gathering to commemorate his 41 years of service as a public servant at the Glue Pot Pub on Tuesday, June 19, 2018.

We will be putting together a memory book for Allan filled with well wishes. To add a message, please visit Claire Schryer’s desk located on the 3rd floor. We will also be collecting contributions for a farewell gift. Thank you!

————————————–

Notre cher ami et collègue Allan Carty prendra sa retraite en juin. Afin de souligner ses 41 ans de service comme fonctionnaire, nous vous invitons à une fête de départ à la retraite qui aura lieu au Glue Pot Pub le mardi 19 juin 2018.

Nous allons créer un livre de souvenirs pour Allan dans lequel vous pourrez lui souhaiter vos meilleurs vœux. Pour ajouter un message, rendez-vous au bureau de Claire Schryer au 3e étage. De plus, une collecte sera organisée afin de lui offrir un cadeau de départ. Merci!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *