Submitting news, photos or upcoming special events * Pour soumettre des nouvelles, photos ou pour des événements spéciaux à venir

If you would like to submit news, photos or upcoming events regarding the Personnel Selection Community, you may contact Maj James Carter – webmaster@psel.org. Please provide enough detail information so your activity or event will be accurately posted on the website.

*****

Si vous souhaitez soumettre des nouvelles, des photos ou pour des événements à venir concernant la communauté de sélection du personnel, vous pouvez contacter Maj James Carter – webmaster@psel.org. Veuillez fournir des informations détaillées afin que l’activité ou l’événement soit publié adéquatement sur le site Internet.

For news or activities in your local area, you may also contact your Regional Representative * Pour les nouvelles ou les activités dans votre localité, vous pouvez également contacter votre représentant régional.

PSOA Executive Personnel * Personnel exécutif de l’AOSP

President * Présidente

Maj Cart Noonan – president@psel.org

Vice-President * Vice-Présidente

Capt Jessica Guerin – vice.president@psel.org

Secretary * Secrétaire

Capt Jangmi Mboumba-Hervé – secretary@psel.org

If you would like to change your contact information and/or your mailing address, please contact the Secretary * Si vous souhaitez nous aviser d’un changement de vos informations de contact ou votre adresse, veuillez contacter la secrétaire.

Treasurer * Trésorière

Capt Dave Noseworthy – treasurer@psel.org

Mailing address * Adresse postale

PSOA | AOSP

CFTDC, CFB Borden

PO Box 1000 Stn Main

P-153, 633 Dieppe Rd

Borden ON L0M 1C0

If you would like to pay or renew your membership, please contact the Treasurer * Si vous souhaiter payer ou renouveler votre adhésion, veuillez contacter le trésorier.

PSOA Kit Shop * Kit Shop de l’AOSP – CLOSED UNTIL FURTHER NOTICE

Kit Shop Manager * Gérant du Kit Shop

Lt(N) Yolande Simoneau – kitshopmanager@psel.org

Technical Inquiries * Aide technique

For questions regarding the layout, access, functionality or any other technical information regarding this Web site, please email our webmaster.

*****

Pour obtenir des renseignements de nature technique ou des informations sur la structure du site, l’accès ou la fonctionnalité de ce site Internet, veuillez contacter le webmestre par courriel.

PSOA Webmaster * Webmestre de l’AOSP

Maj James Carter – webmaster@psel.org