Flag * Drapeau

Image.jpeg

 

1. Description. On an azure field, the Branch badge is centred between two red horizontal bars.

2. Significance. The azure blue background of the flag, as found on the Canadian Forces badge, represents the loyalty and faithful devotion of service members to their sovereign and country. The infantry red of the bars signifies the Branch’s early role in providing a selection service for overseas duty in the Canadian Army, an Army which, when the Branch was formed, was composed mainly of infantry. Red is also the dominant colour of the Canadian flag.

3. Presentation. The Branch’s first Colonel Commandant, Vice Admiral Brian Hotsenpiller, officially received the flag on behalf of the Branch from the Assistant Deputy Minister (Personnel), Lieutenant-General James Fox, on 8 February 1990.

****************

1. Description. Sur un fond azur, l’insigne du service figure au centre entre deux bandes horizontales rouges.

2. Signification. Le fond azur du drapeau, qu’on retrouve sur l’insigne des Forces canadiennes, représente la loyauté et le dévouement fidèle des membres des Forces envers leur souveraine et leur pays. Le rouge de l’infanterie des bandes rappelle le rôle qu’a d’abord joué le service en s’occupant de la sélection pour le service outremer dans l’Armée canadienne, armée qui, au moment où la Branche a été formée, était composée principalement de l’infanterie. Le rouge est également la couleur dominante du drapeau canadien.

3. Présentation. Le premier colonel commandant de la Branche, le Vice-Amiral Brian Hotsenpiller, a officiellement reçu le drapeau, au nom du service, du sous-ministre adjoint (personnel), le Lieutenant-Général James Fox, le 8 février 1990.

PSel Official Flag Description (English)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *